<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rdf:RDF
  xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
  xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
  xmlns:admin="http://webns.net/mvcb/"
  xmlns:cc="http://web.resource.org/cc/"
  xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
>



  <channel rdf:about="http://http://tafathzounina.dzblog.com">

    <title><![CDATA[ASSOCIATION CULTURELLE TAFATH ZOUNINA]]></title>
    <link>http://tafathzounina.dzblog.com</link>
    <description><![CDATA[ zounina est un petit village de kabylie dans la commune de seddouk ]]></description>
    <dc:language>fr</dc:language>
    <dc:creator>Over Blog</dc:creator>
    <dc:creator.e-mail>admin@dzblog.com</dc:creator.e-mail>
    <dc:date>2008-07-06</dc:date>

    <items>
      <rdf:Seq>
        <rdf:li rdf:resource="http://tafathzounina.dzblog.com/article-245379.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://tafathzounina.dzblog.com/article-244747.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://tafathzounina.dzblog.com/article-244740.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://tafathzounina.dzblog.com/article-240974.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://tafathzounina.dzblog.com/article-240972.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://tafathzounina.dzblog.com/article-240385.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://tafathzounina.dzblog.com/article-239668.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://tafathzounina.dzblog.com/article-235889.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://tafathzounina.dzblog.com/article-235887.html"/>
        <rdf:li rdf:resource="http://tafathzounina.dzblog.com/article-234577.html"/>
      </rdf:Seq>
    </items>

  </channel>

	
  <item rdf:about="http://tafathzounina.dzblog.com/article-245379.html">
    <title><![CDATA[zounina]]></title>
    <link>http://tafathzounina.dzblog.com/article-245379.html</link>
				 <content:encoded><![CDATA[<img alt="" src="http://idata.blogmaster.fr/0/01/23/39/village/257328-edvrpdftrrotp8jnao5ff8o76vczvn-dsc02664-h140359-l_1_.jpg" class="GcheTexte" /><img alt="" src="http://idata.blogmaster.fr/0/01/23/39/village/257334-8wy876xaluozmdpm2fojw1c6dwgupz-a01-h210202-l.jpg" class="GcheTexte" /><img height="235" alt="" src="http://idata.blogmaster.fr/0/01/23/39/village/61877651819.jpg" width="500" class="GcheTexte" /><img height="277" alt="" src="http://idata.blogmaster.fr/0/01/23/39/village/65.jpg" width="500" class="GcheTexte" /><img style="WIDTH: 501px; HEIGHT: 277px" height="277" alt="" src="http://idata.blogmaster.fr/0/01/23/39/village/65-modifie-1.jpg" width="505" class="GcheTexte" /><img style="WIDTH: 502px; HEIGHT: 277px" height="277" alt="" src="http://idata.blogmaster.fr/0/01/23/39/village/65-modifie-2.jpg" width="503" class="GcheTexte" /><img height="331" alt="" src="http://idata.blogmaster.fr/0/01/23/39/village/cd37.jpg" width="503" class="GcheTexte" /><img alt="" src="http://idata.blogmaster.fr/0/01/23/39/village/zounina.jpg" class="GcheTexte" /><img style="WIDTH: 501px; HEIGHT: 228px" height="158" alt="" src="http://idata.blogmaster.fr/0/01/23/39/village/61877651820.jpg" width="496" class="GcheTexte" />]]></content:encoded>
	   
    <dc:creator><![CDATA[Herzine Hamza]]></dc:creator>
    <dc:language>fr</dc:language>
    <dc:date>2008-06-16T12:26:13+02:00</dc:date>
  </item>

	
  <item rdf:about="http://tafathzounina.dzblog.com/article-244747.html">
    <title><![CDATA[belili said]]></title>
    <link>http://tafathzounina.dzblog.com/article-244747.html</link>
				 <content:encoded><![CDATA[<img alt="" src="http://idata.blogmaster.fr/0/01/23/39/seddouk/1535001.jpg" class="GcheTexte" />
<h2>Said Bellili. R&eacute;alisateur - &laquo; Ce n&rsquo;est pas &eacute;vident de faire un film en kabyle &raquo;</h2>
<div class="node sticky" id="node-1127"><span class="submitted">Post&eacute; par stephane le 24 mars, 2008 - 18:03</span>
<div class="content">
<div class="field field-type-text field-field-chapo">
<div class="field-items">
<div class="field-item">
<p>Said Bellili est natif de Mcisna, une commune limitrophe de Seddouk en<br />basse Kabylie. Autodidacte, il a commenc&eacute; sa carri&egrave;re en tant que<br />metteur en sc&egrave;ne de th&eacute;&acirc;tre avant de se tourner vers le cin&eacute;ma. En<br />2000, il r&eacute;alise son premier documentaire sur les sinistr&eacute;s du s&eacute;isme<br />des Ath Ouarthirane. En 2002, il cor&eacute;alise un deuxi&egrave;me documentaire sur<br />les handicap&eacute;s puis un court m&eacute;trage en 2005 sur la pr&eacute;vention du SIDA.<br />Il vient de tourner son premier long m&eacute;trage intitul&eacute; &laquo; Da&acirc;wessou &raquo;, La<br />Mal&eacute;diction. D&rsquo;une dur&eacute;e de 1H52 minutes, le film est enti&egrave;rement<br />tourn&eacute; en kabyle avec des com&eacute;diens amateurs, except&eacute;e la com&eacute;dienne et<br />po&eacute;tesse Hadjira Oubachir qui y campe le r&ocirc;le f&eacute;minin principal. A<br />signaler &eacute;galement la participation du chanteur Hamid Ouagrani qui<br />s&rsquo;est fait conna&icirc;tre, il y a quelques ann&eacute;es, par un tube intitul&eacute; &laquo;<br />Ourgagh Kem Athasekourth &raquo;. Rencontr&eacute; &agrave; Bgayeth lors de la projection<br />de son film, Said Bellil a bien voulu r&eacute;pondre &agrave; quelques questions de<br />kabyle.com</p>
</div>
</div>
</div>
<p><img src="http://www.kabyle.com/files/said%20bellil_01_1024.jpg" width="250" align="right" alt="" /><strong>Kabyle.com : Quelles sont les difficult&eacute;s que rencontre un r&eacute;alisateur qui fait un film en kabyle ?
<p>&nbsp;</p>
</strong></p>
<p><strong>Said Bellili :</strong> Le manque de moyens constitue le plus grand obstacle. Surtout les moyens financiers. Il est tr&egrave;s difficile de trouver des com&eacute;diens, surtout des com&eacute;diennes. J&rsquo;ai du faire un casting &agrave; l&rsquo;universit&eacute; de Bgayeth pour trouver des com&eacute;diens. La deuxi&egrave;me difficult&eacute; ce sont les lieux de tournage. Les villages kabyles ont beaucoup chang&eacute;. Il est impossible de tourner une sc&egrave;ne sans tomber sur une antenne parabolique, un poteau &eacute;lectrique ou un mur en b&eacute;ton. Je suis all&eacute; &agrave; Ikhef El Djabia, l&agrave; o&ugrave; Abderrahmane Bouguermouh a tourn&eacute; La Colline Oubli&eacute;e. Arriv&eacute; l&agrave; je me suis rendu compte que, malheureusement, le village s&rsquo;est compl&egrave;tement d&eacute;grad&eacute;. Il est tomb&eacute; en ruines. J&rsquo;ai fini par d&eacute;nicher Ighil Melloulen et Beni Djaad, des villages plus ou moins pr&eacute;serv&eacute;s o&ugrave; j&rsquo;ai pu tourner l&rsquo;essentiel des sc&egrave;nes du film. Je tiens &agrave; remercier l&rsquo;association Tafsut de Beni Djaad. C&rsquo;est gr&acirc;ce &agrave; eux et au d&eacute;vouement de l&rsquo;ensemble des habitants que le film a pu se faire. Les habitants, y compris les femmes et les jeunes filles, ont m&ecirc;me accept&eacute; de jouer les figurants. Le reste du film a &eacute;t&eacute; tourn&eacute; &agrave; Aubervilliers et &agrave; Saint-Denis en France.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong>Avec quel budget avez-vous pu tourner le film ? </strong></p>
<p><strong></strong>C&rsquo;est gr&acirc;ce &agrave; la subvention de l&rsquo;ONDA, l&rsquo;office national des droits d&rsquo;auteur que j&rsquo;ai pu donner le premier tour de manivelle. M&ecirc;me d&eacute;risoire cette subvention m&rsquo;a beaucoup aid&eacute;. Le minist&egrave;re de la culture, &agrave; travers le FDATIC, un fonds d&rsquo;aide au d&eacute;veloppement des arts, m&rsquo;a promis une aide mais je ne l&rsquo;ai pas re&ccedil;ue. Ma demande vient m&ecirc;me de recevoir une r&eacute;ponse n&eacute;gative. J&rsquo;ai &eacute;t&eacute; contraint alors &agrave; faire des &eacute;conomies de bouts de chandelles pour arriver &agrave; mes fins, tourner &agrave; l&rsquo;&eacute;conomie, r&eacute;duire l&rsquo;&eacute;quipe et le mat&eacute;riel au strict minimum. Vous savez, c&rsquo;est plus du militantisme culturel que du cin&eacute;ma proprement dit que l&rsquo;on est r&eacute;duit &agrave; faire. </p>
<p><strong>Comment s&rsquo;est d&eacute;roul&eacute;e l&rsquo;avant premi&egrave;re du film &agrave; la cin&eacute;math&egrave;que de Bgayeth ?</strong></p>
<p><strong></strong>Lors de la projection du film &agrave; Bgayeth, j&rsquo;ai &eacute;t&eacute; heureux de constater que les gens sont venus nombreux et en famille pour voir le film d&rsquo;autant plus qu&rsquo;ils ont sembl&eacute; l&rsquo;appr&eacute;cier. C&rsquo;est cela ma satisfaction. Le film s&rsquo;est fait malgr&eacute; tout. Tourner dans un village en plein mois de d&eacute;cembre, avec la neige et le froid, ce n&rsquo;est pas du tout &eacute;vident.</p>
<p>Propos recueillis par M.Ouary. kabyle.com Kabylie</p>
</div>
</div>]]></content:encoded>
	   
    <dc:creator><![CDATA[Herzine Hamza]]></dc:creator>
    <dc:language>fr</dc:language>
    <dc:date>2008-06-12T16:27:56+02:00</dc:date>
  </item>

	
  <item rdf:about="http://tafathzounina.dzblog.com/article-244740.html">
    <title><![CDATA[info seddouk]]></title>
    <link>http://tafathzounina.dzblog.com/article-244740.html</link>
				 <content:encoded><![CDATA[<img alt="" src="http://idata.blogmaster.fr/0/01/23/39/seddouk/20.jpg" class="GcheTexte" /><center><strong>Seddouk</strong></center><center><strong><font color="#ff0000">La cr&eacute;ation d&rsquo;un centre de contr&ocirc;le m&eacute;dical retard&eacute; par manque de local</font></strong></center><img src="http://www.depechedekabylie.com/photos/1835/1835_56673.jpg" align="left" border="1" alt="" /><font class="article" size="2"><em>
<p align="justify"><font face="Times" size="3">Est-il normal que l&rsquo;Agence fonci&egrave;re de B&eacute;ja&iuml;a garde ferm&eacute; pendant des ann&eacute;es un local situ&eacute; au niveau de la ville de Seddouk, un bien lou&eacute; aupr&egrave;s de l&rsquo;OPGI du temps de la d&eacute;funte Agence fonci&egrave;re locale, alors qu&rsquo;un autre organisme public, en l&rsquo;occurrence l&rsquo;agence CNAS de Seddouk, cherche un local &agrave; louer pour son service de contr&ocirc;le m&eacute;dical ? </font></p>
</em></font><font class="article" size="2">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="justify"><font face="Times" size="3">Telle est la question que se posent des milliers d&rsquo;assur&eacute;s affili&eacute;s &agrave; l&rsquo;agence CNAS de Seddouk qui continuent &agrave; gal&eacute;rer vers Akbou pour une contre-visite m&eacute;dicale o&ugrave; le simple d&eacute;p&ocirc;t d&rsquo;une feuille de maladie, perdant ainsi du temps et de l&rsquo;argent.<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>Pour cela, une source proche de la CNAS sous couvert de l&rsquo;anonymat nous dira que le mat&eacute;riel est acquis et le m&eacute;decin-conseil a &eacute;t&eacute; d&eacute;sign&eacute; mais devant l&rsquo;absence d&rsquo;un local pouvant abriter la structure, le projet a &eacute;t&eacute; affect&eacute; provisoirement &agrave; l&rsquo;agence de Sidi A&iuml;ch.<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>A la CNAS de Seddouk, on s&rsquo;en lave les mains disant qu&rsquo;ils ont fait leur travail dans les normes, un travail limit&eacute; &agrave; une correspondance adress&eacute;e en date du 21 janvier 2007 au chef de da&iuml;ra de Seddouk avec copies pour le pr&eacute;sident de l&rsquo;APC et leur tutelle (la CNAS de B&eacute;ja&iuml;a). Correspondances, selon notre source, rest&eacute;es lettre morte. </font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="justify"><font face="Times" size="3">La nouvelle &eacute;quipe APC a pris &agrave; son arriv&eacute;e l&rsquo;affaire en mains en allant voir le responsable de l&rsquo;Agence fonci&egrave;re de B&eacute;ja&iuml;a, lequel lui a propos&eacute; carr&eacute;ment la vente du local pour l&rsquo;APC. </font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="justify"><font face="Times" size="3">&ldquo;Le responsable de l&rsquo;Agence fonci&egrave;re de B&eacute;ja&iuml;a nous a certes propos&eacute; la vente du local, mais avec quels fonds la municipalit&eacute; pourrait-elle l&rsquo;acheter ?&rdquo; s&rsquo;interroge le pr&eacute;sident de l&rsquo;APC lequel abonde dans le m&ecirc;me sens : &ldquo;Nous lui avons propos&eacute; une location du local mais dans ce cas de figure ce responsable a pr&eacute;f&eacute;r&eacute; n&eacute;gocier directement avec la CNAS. J&rsquo;ai inform&eacute; le responsable de l&rsquo;agence CNAS de cette derni&egrave;re &eacute;ventualit&eacute; et la balle est dans son camp maintenant&rdquo;. Au niveau de la CNAS de Seddouk, on nous informe que leur directeur de wilaya a &eacute;t&eacute; saisi au sujet de la pr&eacute;sente situation et devrait normalement prendre attache avec l&rsquo;Agence fonci&egrave;re de B&eacute;ja&iuml;a. Une autre question reste tout de m&ecirc;me pos&eacute;e :<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>&ldquo;pourquoi la municipalit&eacute; tient-elle &agrave; ce local de l&rsquo;agence fonci&egrave;re et pourquoi ne cherche-t-elle pas &agrave; trouver un local parmi tous ceux c&eacute;d&eacute;s &agrave; la location et qui restent ferm&eacute;s et non exploit&eacute;s par leurs locataires ? En attendant qu&rsquo;une solution soit trouv&eacute;e, les assur&eacute;s de la CNAS de Seddouk, ces laiss&eacute;s-pour-compte, continuent &agrave; se rendre &agrave; Akbou pour un contr&ocirc;le m&eacute;dical, et pour les feuilles de maladie d&eacute;passant les<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>2 000 dinars, que l&rsquo;agence achemine par courrier, ils doivent attendre des mois pour la perception du remboursement.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="justify"><font face="Times" size="3"></font>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="right"><font face="Times" size="3"><strong>L. Beddar</strong></font></p>
</font>]]></content:encoded>
	   
    <dc:creator><![CDATA[L-B ( L.D.D.K )]]></dc:creator>
    <dc:language>fr</dc:language>
    <dc:date>2008-06-12T14:38:52+02:00</dc:date>
  </item>

	
  <item rdf:about="http://tafathzounina.dzblog.com/article-240974.html">
    <title><![CDATA[Le Rugby Béjaïa club est né]]></title>
    <link>http://tafathzounina.dzblog.com/article-240974.html</link>
				 <content:encoded><![CDATA[<img height="5" alt="" src="http://idata.blogmaster.fr/0/01/23/39/2314904544_834c8acc47_b.jpg" width="3" class="GcheTexte" /><center></center><center><strong><font color="#ff0000"></font></strong></center><img src="http://www.depechedekabylie.com/photos/1814/1814_55622.jpg" align="left" border="1" alt="" /><font class="article" size="2">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="justify"><font face="Times" size="3">Apr&egrave;s une absence de pr&egrave;s de 30 ans, la pratique du rugby est en passe de revenir dans la capitale des Hammadites. C&rsquo;est ainsi qu&rsquo;apr&egrave;s la section alg&eacute;roise, celle de B&eacute;ja&iuml;a vient d&rsquo;&ecirc;tre cr&eacute;&eacute;e. Le Rugby B&eacute;ja&iuml;a club se fixe comme objectif, en plus de la pratique de ce sport, le lancement d&rsquo;un championnat national d&egrave;s que les conditions favorables pour cela seront r&eacute;unies.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="justify"><font face="Times" size="3">En attendant, les initiateurs veulent marquer le retour du rugby &agrave; &ldquo;Yemma Gouraya&rdquo; par l&rsquo;organisation de deux &ldquo;Portes ouvertes&rdquo; &agrave; l&rsquo;occasion de journ&eacute;e mondiale de l&rsquo;enfance (1er juin) et de l&rsquo;environnement (5 juin). Le choix de la Journ&eacute;e mondiale de l&rsquo;enfance pour marquer le retour du rugby &agrave; B&eacute;ja&iuml;a est motiv&eacute; par le fait que ce sport est destin&eacute; avant tout aux enfants avec le double objectif d&rsquo;offrir une occupation amusante &agrave; cette frange qui n&rsquo;a rien en Alg&eacute;rie il faut le dire.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="justify"><font face="Times" size="3">A cet effet, sachant que la volont&eacute; seule<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>ne suffit pas les fondateurs du Rugby B&eacute;ja&iuml;a club ont d&eacute;j&agrave; entam&eacute; les d&eacute;marches n&eacute;cessaires pour r&eacute;ussir ce pari. C&rsquo;est ainsi que ces deux &ldquo;portes ouvertes&rdquo; seront organis&eacute;es au complexe Opow de B&eacute;ja&iuml;a sous le haut patronage du wali en collaboration avec le DJS et l&rsquo;APC. Elles seront pr&eacute;c&eacute;d&eacute;es par un stage de formation d&rsquo;une journ&eacute;e de jeunes entra&icirc;neurs de plus de 18 ans et qui seront encadr&eacute;s par un &eacute;ducateur titulaire du brevet 1er degr&eacute; form&eacute; en France. Enfin, les fondateurs du Rugby B&eacute;ja&iuml;a club &eacute;tant issus du mouvement sportif bougiote, sont bien plac&eacute;s pour savoir que la volont&eacute; &ldquo;seule&rdquo; ne suffira pas &agrave; la r&eacute;alisation de leur objectif.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="justify"><font face="Times" size="3"></font>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="right"><font face="Times" size="3"><strong>Tarik Amirouchen</strong></font></p>
</font>]]></content:encoded>
	   
    <dc:creator><![CDATA[Herzine Hamza]]></dc:creator>
    <dc:language>fr</dc:language>
    <dc:date>2008-05-19T12:11:08+02:00</dc:date>
  </item>

	
  <item rdf:about="http://tafathzounina.dzblog.com/article-240972.html">
    <title><![CDATA[Culture berbère]]></title>
    <link>http://tafathzounina.dzblog.com/article-240972.html</link>
				 <content:encoded><![CDATA[<img style="WIDTH: 23px; HEIGHT: 6px" height="8" alt="" src="http://idata.blogmaster.fr/0/01/23/39/1706_50392.jpg" width="31" class="GcheTexte" /><center><strong></strong></center><center><strong><font color="#ff0000"><font size="4">La femme, gardienne des traditions et m&eacute;diatrice privil&eacute;gi&eacute;e</font> </font></strong></center><center><strong><font color="#ff0000"></font></strong></center><center><strong><font color="#ff0000"></font></strong></center><img src="http://www.depechedekabylie.com/photos/1814/1814_55613.jpg" align="left" border="1" alt="" /><font class="article" size="2">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="justify"><font face="Times" size="3">M&eacute;diatrice initi&eacute;e et privil&eacute;gi&eacute;e entre l&rsquo;int&eacute;rieur et l&rsquo;ext&eacute;rieur, entre le monde d&rsquo;en bas et le monde d&rsquo;en haut, la femme amazighe emprunte &agrave; la nature m&ecirc;me son propre langage, au m&ecirc;me titre que l&rsquo;&laquo; Agourram &raquo;, le &laquo; sage &raquo;, celui qui sait, l&rsquo;&laquo;Aggag &raquo; touar&egrave;gue au savoir &eacute;sot&eacute;rique, sortes de druides- chamans de la cosmogonie amazighe ; comme eux et au m&ecirc;me titre que l&rsquo;artisan, elle a toujours d&eacute;tenu les secrets des pratiques divinatoires et th&eacute;rapeutiques, issues de nombreuses traditions tr&egrave;s anciennes qui trouvent leur origine dans le N&eacute;olithique capsien et enrichies successivement au cours des si&egrave;cles par des apports &eacute;trangers, m&eacute;sopotamiens, &eacute;gyptiens grecs, romains, juifs, arabes&hellip; </font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="justify"><font face="Times" size="3">Car la femme amazighe, pilier de la maison, a toujours &eacute;t&eacute; le garant de cette &acirc;me berb&egrave;re qui est rest&eacute;e profond&eacute;ment attach&eacute;e &agrave; la terre et au spectacle permanent et changeant &agrave; la fois des ph&eacute;nom&egrave;nes naturels ; pendant que l&rsquo;homme s&rsquo;adonnait aux activit&eacute;s de la chasse, &agrave; l&rsquo;ext&eacute;rieur du village,<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>la femme a eu le loisir d&rsquo;observer la nature et de la cultiver, d&rsquo;assister aux naissances et l&rsquo;&eacute;volution de la vie, d&rsquo;observer chaque domaine des r&egrave;gnes naturels- animal, v&eacute;g&eacute;tal, min&eacute;ral et &eacute;th&eacute;r&eacute; (vents, nuages, brumes, air)- &eacute;tant cens&eacute; &ecirc;tre anim&eacute; par un esprit agissant qui lui est propre, dont il faut s&rsquo;attirer l&rsquo;approbation et la protection, savoir vivre en toute harmonie avec lui et &ecirc;tre capable de d&eacute;chiffrer son langage et ses pr&eacute;sages : le vol de l&rsquo;hirondelle, les filaments de laine accroch&eacute;s &agrave; la branche, le changement du vent ou de la couleur du ciel, les traces laiss&eacute;es par l&rsquo;animal sur le sable, sont autant de messages adress&eacute;s &agrave; l&rsquo;Homme pour le pr&eacute;venir et lui indiquer sa marche dans la vie et les dispositions &agrave; tenir.<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>Le mouvement r&eacute;gulier des astres dans la vo&ucirc;te c&eacute;leste, le retour r&eacute;gulier des saisons et des travaux agricoles p&eacute;riodiques qui leur sont inh&eacute;rents, impriment &eacute;galement dans les consciences une id&eacute;e d&rsquo;ordre sup&eacute;rieur et d&rsquo;harmonie universelle, un mouvement de la vie collectif qui englobe l&rsquo;&ecirc;tre humain, qui n&rsquo;en est qu&rsquo;un &eacute;l&eacute;ment, &agrave; pied d&rsquo;&eacute;galit&eacute; avec toutes les autres manifestations de la nature-m&egrave;re. Depuis le N&eacute;olithique les femmes surtout furent les gardiennes de l&rsquo;&acirc;me et de la culture amazighs, les principales d&eacute;tentrices du patrimoine culturel qu&rsquo;elles ont su pr&eacute;server et qu&rsquo;elles continuent de transmettre de g&eacute;n&eacute;ration en g&eacute;n&eacute;ration. Ce savoir mill&eacute;naire issu de l&rsquo;observation de la nature, de ses cycles et de ses manifestations, elles l&rsquo;expriment dans toutes leurs pratiques quotidiennes, qu&rsquo;elles soient d&rsquo;ordre spirituel, artisanal, esth&eacute;tique ou domestique, cr&eacute;ant ainsi la coh&eacute;sion et la permanence de la famille, de la tribu et du peuple amazighe, malgr&eacute; les al&eacute;as de la vie et les bouleversements historiques : qu&rsquo;elle soit citadine ou rurale, la femme amazighe maintient intact et continu ce fil conducteur qui relie les g&eacute;n&eacute;rations nouvelles avec les anciennes, &eacute;tablit le dialogue entre les monde visible et invisible; comme ceux de son village, des oasis tunisiennes, des d&eacute;serts sahariens, des plaines alg&eacute;riennes ou des montagnes marocaines, la m&ecirc;me mentalit&eacute;, le m&ecirc;me esprit qui unit toute une nation homog&egrave;ne, malgr&eacute; l&rsquo;apparente diversit&eacute;, l&rsquo;absence de coh&eacute;sion politique, la m&ecirc;me sagesse est transmise fid&egrave;lement, car la femme berb&egrave;re est conservatrice, bien que curieuse et opportuniste, elle ne met jamais en p&eacute;ril l&rsquo;h&eacute;ritage culturel et la masse d&rsquo;exp&eacute;riences accumul&eacute;es depuis les origines. </font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="justify"><font face="Times" size="3">Ce qui appara&icirc;tra anodin, superflu ou relevant d&rsquo;un folklore d&eacute;suet aux yeux du profane, par exemple des motifs g&eacute;om&eacute;triques peints sur une poterie quelconque, un tissage discret ornant un tapis ou le revers d&rsquo;un burnous, un motif particulier ornant un bijou ou quelque dessin au henn&eacute; ou la forme d&rsquo;un tatouage aura une signification toute particuli&egrave;re pour l&rsquo;initi&eacute;, car tous ces symboles poss&egrave;dent un signifiant riche de sens et utilisent un vocabulaire codifi&eacute;, qui est la trame solide et permanente de tout un peuple et sa culture, son essence profonde, encore plus r&eacute;sistante face aux modes et aux assauts du temps,un rep&egrave;re face aux bouleversements religieux et historiques. L&rsquo;ensemble de ces symboles et motifs exprime effectivement la forte unit&eacute; culturelle de tout un peuple, comme signes de reconnaissance parmi les membres d&rsquo;une vaste famille ils permettent de reconna&icirc;tre &agrave; certains d&eacute;tails particuliers l&rsquo;appartenance r&eacute;gionale ou sociale de celui qui les porte.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="justify"><font face="Times" size="3">C&rsquo;est dans cette tradition toute agraire que se situe l&rsquo;art de la pr&eacute;dication amazighe, qui, rappelons- le, puise toute sa force, son originalit&eacute; et son expression dans la vie agricole et pastorale ; contrairement &agrave; l&rsquo;astrologie m&eacute;sopotamienne, qui a donn&eacute; naissance &agrave; l&rsquo;astrologie occidentale, et qui sont toutes deux bas&eacute;es sur l&rsquo;observation des astres, par opposition &agrave; la divination orientale, surtout arabe, qui identifie la vie humaine &agrave; un combat et qui utilise une symbolique guerri&egrave;re ( les armes ), la pr&eacute;dication amazighe est charg&eacute;e d&rsquo;une symbolique<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>toute pacifique, rationnelle, emprunt&eacute;e &agrave; la nature et &agrave; la vie quotidienne.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="justify"><font face="Times" size="3"></font>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="right"><font face="Times" size="3"><strong>R.C.</strong></font></p>
</font>]]></content:encoded>
	   
    <dc:creator><![CDATA[Herzine Hamza]]></dc:creator>
    <dc:language>fr</dc:language>
    <dc:date>2008-05-19T12:00:53+02:00</dc:date>
  </item>

	
  <item rdf:about="http://tafathzounina.dzblog.com/article-240385.html">
    <title><![CDATA[La voix d’un peuple]]></title>
    <link>http://tafathzounina.dzblog.com/article-240385.html</link>
				 <content:encoded><![CDATA[<img height="1" alt="" src="http://idata.blogmaster.fr/0/01/23/39/2314904544_834c8acc47_b.jpg" class="GcheTexte" /><center><strong>Il sera projet&eacute; demain &agrave; Paris</strong></center><center><strong><font color="#ff0000">&ldquo;La voix d&rsquo;un peuple,&rdquo;Un film sur Matoub</font></strong></center><img src="http://www.depechedekabylie.com/photos/1811/1811_55447.jpg" align="left" border="1" alt="" /><font class="article" size="2"><em>
<p align="justify"><font face="Times" size="3">Dix ans apr&egrave;s le l&acirc;che assassinat l&rsquo;ayant cibl&eacute; le 25 juin 1998 &agrave; Tala Bounane, Loun&egrave;s Matoub continue de d&eacute;frayer la chronique, non seulement en Kabylie, o&ugrave; sa popularit&eacute; et son immortalit&eacute; sont bien &eacute;tablies mais aussi dans l&rsquo;une des plus grandes capitales du monde : Paris. </font></p>
</em></font><font class="article" size="2">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="justify"><font face="Times" size="3">Ainsi, demain (vendredi 16 mai), un film sur la vie et l&rsquo;&oelig;uvre du Rebelle sera projet&eacute; &agrave; 20 hau 12, rue du Moulin des Lapins (75014, Paris). </font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="justify"><font face="Times" size="3">La projection sera suivie d&rsquo;un d&eacute;bat en pr&eacute;sence du r&eacute;alisateur, Youcef Lalami. </font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="justify"><font face="Times" size="3">Le film de 50 minutes est produit par la boite &ldquo;M&eacute;tamorphose Film&rdquo;.<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>Ce n&rsquo;est pas la premi&egrave;re fois qu&rsquo;un film-documentaire est r&eacute;alis&eacute; sur Loun&egrave;s Matoub, mais compte tenu de la stature du Rebelle, le grand film tant attendu sur lui n&rsquo;a pas encore vu le jour.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="justify"><font face="Times" size="3">Par ailleurs et toujours pour marquer le dixi&egrave;me anniversaire de l&rsquo;assassinat du Rebelle, les &eacute;ditions &ldquo;Non-lieu&rdquo; de Paris viennent d&rsquo;&eacute;diter un magazine sp&eacute;cial sur la vie et l&rsquo;&oelig;uvre de Loun&egrave;s Matoub, intitul&eacute; Intermed. </font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="justify"><font face="Times" size="3">La revue de soixante-dix pages est diversifi&eacute;e et contient des photos in&eacute;dites de Matoub. Plusieurs journalistes ont particip&eacute; &agrave; cet ouvrage &agrave; l&rsquo;image de Youcef Zirem, Yalla Seddiki, auteur du livre Matoub Loun&egrave;s : mon nom est combat a &eacute;t&eacute; pour beaucoup dans la r&eacute;alisation de cette revue &agrave; laquelle ont particip&eacute; aussi des universitaires fran&ccedil;ais, dont l&rsquo;un a r&eacute;dig&eacute; un article dans lequel il compare la po&eacute;sie de Matoub &agrave; celle d&rsquo;Arthur Rimbaud.<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>La revue Intermed (Sp&eacute;cial Matoub Loun&egrave;s) comprend aussi deux interviews : l&rsquo;une avec Malika Matoub et l&rsquo;autre avec Nadia Matoub.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="justify"><font face="Times" size="3"></font>&nbsp;</p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="right"><font face="Times" size="3"><strong>Idir Belkacem</strong></font></p>
</font>]]></content:encoded>
	   
    <dc:creator><![CDATA[L.D.D.K]]></dc:creator>
    <dc:language>fr</dc:language>
    <dc:date>2008-05-15T14:44:22+02:00</dc:date>
  </item>

	
  <item rdf:about="http://tafathzounina.dzblog.com/article-239668.html">
    <title><![CDATA[Que des problemes]]></title>
    <link>http://tafathzounina.dzblog.com/article-239668.html</link>
				 <content:encoded><![CDATA[<img class="GcheTexte" alt="" src="http://idata.blogmaster.fr/0/01/23/39/seddouk/257334-8wy876xaluozmdpm2fojw1c6dwgupz-a58-h145928-l.jpg" /><center><strong>Seddouk</strong></center><center><strong><font color="#ff0000">Une rue du Centre-Ville obstru&eacute;e avec un amas de pierres</font></strong></center><img alt="" src="http://www.depechedekabylie.com/photos/1807/1807_55251.jpg" align="left" border="1" /><font class="article" size="2">
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="justify"><font face="Times" size="3"><font face="WingDings">l</font> Les automobilistes n&rsquo;en reviennent pas ! Un amas de pierres jonche la rue menant vers la cit&eacute; des 48 logts o&ugrave; sont abrit&eacute;s beaucoup de si&egrave;ges d&rsquo;organismes publics tels la BADR, la SAA, Sonelgaz ou l&rsquo;OPGI, pour ne citer que ces quatre entreprises qui attirent un monde fou chaque jour ouvrable. </font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="justify"><font face="Times" size="3">Sur un c&ocirc;t&eacute; de cet amas la tranch&eacute;e<span style="mso-spacerun: yes">&nbsp; </span>creus&eacute;e pour la r&eacute;paration d&rsquo;une conduite d&rsquo;eau n&rsquo;a pas &eacute;t&eacute; bien remblay&eacute;e, ce qui fait que les automobilistes l&rsquo;&eacute;vitent en utilisant uniquement l&rsquo;autre c&ocirc;t&eacute;, cr&eacute;ant alors des encombrements. </font></p>
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align="justify"><font face="Times" size="3">Quoi qu&rsquo;il en soit, abandonn&eacute;es depuis belle lurette et sans qu&rsquo;elles ne soient signal&eacute;es par un panneau quelconque pr&eacute;venant du moindre danger, cette tranch&eacute;e et ces pierres obstruent cette rue. Il est inadmissible que de nos jours, de telles aberrations existent au centre de la ville de Seddouk, qui est tout de m&ecirc;me un chef-lieu de commune et de da&iuml;ra.</font></p>
</font>]]></content:encoded>
	   
    <dc:creator><![CDATA[L- B L.D.D.K]]></dc:creator>
    <dc:language>fr</dc:language>
    <dc:date>2008-05-11T21:18:00+02:00</dc:date>
  </item>

	
  <item rdf:about="http://tafathzounina.dzblog.com/article-235889.html">
    <title><![CDATA[wetch]]></title>
    <link>http://tafathzounina.dzblog.com/article-235889.html</link>
				 <content:encoded><![CDATA[<img alt="" src="http://idata.blogmaster.fr/0/01/23/39/" class="GcheTexte" />]]></content:encoded>
	   
    <dc:creator><![CDATA[Herzine Hamza]]></dc:creator>
    <dc:language>fr</dc:language>
    <dc:date>2008-04-24T13:01:05+02:00</dc:date>
  </item>

	
  <item rdf:about="http://tafathzounina.dzblog.com/article-235887.html">
    <title><![CDATA[le tibet]]></title>
    <link>http://tafathzounina.dzblog.com/article-235887.html</link>
				 <content:encoded><![CDATA[<img alt="" src="http://idata.blogmaster.fr/0/01/23/39/dilem-5.jpg" class="GcheTexte" />]]></content:encoded>
	   
    <dc:creator><![CDATA[dilem]]></dc:creator>
    <dc:language>fr</dc:language>
    <dc:date>2008-04-24T12:48:06+02:00</dc:date>
  </item>

	
  <item rdf:about="http://tafathzounina.dzblog.com/article-234577.html">
    <title><![CDATA[avril 2008]]></title>
    <link>http://tafathzounina.dzblog.com/article-234577.html</link>
				 <content:encoded><![CDATA[<img alt="" src="http://idata.blogmaster.fr/0/01/23/39/files.jpg" class="GcheTexte" /><font color="#ff0000" size="3">Alg&eacute;rie : Jusqu&rsquo;o&ugrave; ira la col&egrave;re de la rue ?</font>
<p align="justify" _extended="true">Qui peut le nier ? Que le vent de l&rsquo;&eacute;meute souffle &agrave; nouveau sur les quatre coins de l&rsquo;Alg&eacute;rie est symptomatique d&rsquo;un profond malaise social. L&rsquo;&eacute;meute et autres manifestations de rue sont le signe d'un grand d&eacute;sespoir. Et un d&eacute;sespoir est aussi grand que la col&egrave;re. Immense. Immense et impr&eacute;visible. A la mesure du m&eacute;pris du pouvoir. Ainsi, note un confr&egrave;re, on croyait pourtant avoir tout vu avec ces jeunes harraga qui se jettent dans l&rsquo;&eacute;cume des vagues incertaines dans l&rsquo;espoir d&rsquo;&eacute;chouer quelque part au Nord dans une incroyable m&eacute;saventure humaine. Mais le &laquo; g&eacute;nie &raquo; de nos dirigeants qui ont complaisamment tourn&eacute; le dos aux souffrances du peuple nous a offert cette image insoutenable d&rsquo;un jeune Alg&eacute;rien en d&eacute;tresse s&rsquo;automutilant devant le portail d&rsquo;une administration. C&rsquo;&eacute;tait mardi &agrave; Tizi Ouzou. Et c&rsquo;est une premi&egrave;re dans la liste noire de la &laquo; non-assistance &agrave; jeunesse en danger &raquo;, qu&rsquo;un Alg&eacute;rien en vienne &agrave; se larder le corps &agrave; coups de couteau pour attirer l&rsquo;attention. Un geste de d&eacute;sespoir qui constitue &agrave; lui seul un barom&egrave;tre de l&rsquo;Etat de la jeunesse dans un pays qui exhibe avec arrogance ses milliards de dollars apparemment inutiles. </p>
<p align="justify" _extended="true">Ce n&rsquo;est certainement pas verser dans l&rsquo;alarmisme que de noter un d&eacute;sarroi social ambiant en Alg&eacute;rie. Le retour de la protestation sous une forme parfois violente d&eacute;note une gal&egrave;re citoyenne que les cam&eacute;ras de la t&eacute;l&eacute;vision refusent de fixer. Depuis des mois que les fonctionnaires protestent, personne n&rsquo;a os&eacute; les recevoir ne serait-ce que par respect &agrave; leur fonction sociale. Les syndicalistes autonomes qui donnent une belle le&ccedil;on de solidarit&eacute; et de d&eacute;mocratie sont &laquo; accueillis &raquo; par la matraque et le gourdin. C&rsquo;est le tarif syndical pour qui ose d&eacute;fier l&rsquo;ordre &eacute;tabli. Qu&rsquo;il soit jeune ch&ocirc;meur, enseignant, m&eacute;decin ou universitaire, d&rsquo;Oran, de Timimoun, de Tizi, de Beni Abb&egrave;s ou d&rsquo;Alger, le protestataire n&rsquo;a droit qu&rsquo;&agrave; un traitement : la pression ou la r&eacute;pression. L&rsquo;Etat qui a vocation &agrave; &eacute;couter ses citoyens semble avoir perdu sa mission &eacute;l&eacute;mentaire. C&rsquo;est pour cela que la rue gronde en ce printemps&hellip; noir. <br _extended="true" /></p>
<p align="justify" _extended="true">L.M. </p>]]></content:encoded>
	   
    <dc:creator><![CDATA[Herzine Hamza]]></dc:creator>
    <dc:language>fr</dc:language>
    <dc:date>2008-04-18T13:52:56+02:00</dc:date>
  </item>

</rdf:RDF>
<!-- cache:on -->